Projekt czesko- polski „Poznaj swojego sąsiada”
■ POZNAWANIE NIE ZNA GRANIC

Tuż przed zakończeniem zmagań z rokiem szkolnym 2010/2011 do naszej szkoły zawitała wesoła gromadka gimnazjalistów z zaprzyjaźnionej szkoły w czeskim mieście partnerskim Wałbrzycha - Hradcu Kralove.

(UW) Zespół Szkół Integracyjnych i Zakladni skola Bezrucka zostały wytypowane przez urzędy miejskie Wałbrzycha i Hradca jako szkoły partnerskie w projekcie „Poznawanie nie zna granic”.
Celem projektu jest pogłębienie współpracy instytucjonalnej czeskich i polskich szkół gimnazjalnych z udziałem uczniów w wieku 13-14 lat. Ma on przybliżyć realia życia codziennego młodych Czechów i Polaków, system szkolnictwa polskiego i czeskiego oraz pomóc w lepszym poznaniu sąsiada. Projekt zrealizowany zostanie podczas dwóch trzydniowych wizyt dzieci ze szkół wałbrzyskich w Hradcu Kralove oraz dzieci ze szkół hradeckich w Wałbrzychu.
ZSI był gospodarzem pierwszego z dwóch zaplanowanych spotkań. Dwudziestu uczniów klas pierwszych (A, E i D) pod opieką nauczycielek p. Małgorzaty Małolepszej i p. Urszuli Witkowskiej zorganizowało szereg atrakcji dla swoich nowopoznanych rówieśników z Czech.
Podczas pobytu w ZSI młodzież w mieszanych grupach polsko-czeskich uczestniczyła w lekcji j. angielskiego i lekcji oraz quizie o Wałbrzychu zdobywając cenne nagrody. Wielką frajdę sprawiły uczestnikom przygotowane i przeprowadzone przez uczniów ZSI „Gry bez granic”, pobyt w Centrum Wodnym w Świebodzicach, przejażdżki bryczkami i karmienie koni w Stadzie Ogierów w Książu, zwiedzanie Zamku Książ, Muzeum Miniatur w Kowarach i Kościoła Wang oraz zjazdy na torze saneczkowym w Centrum Rozrywki „Kolorowa” w Karpaczu. Nie zabrakło również obowiązkowych zajęć: w Rynku w Wałbrzychu uczniowie w grupach polsko-czeskich poszukiwali odpowiedzi na pytania związane z Wałbrzychem, a podczas wizyty w ZSI poznawali polskie i czeskie słownictwo związane ze szkołą.
Miłe chwile i radosne wydarzenia szybko przechodzą do historii. Obie strony – uczniowie i nauczyciele czescy i polscy, jak również przesympatyczni organizatorzy projektu: p. Bożena, p. Kasia, p.Łukasz, (UM w Wałbrzychu), p. Zuzka, p. Kamila, p. Katka (UM w Hradcu) już dziś nie mogą się doczekać następnego spotkania. Szczególnie młodzież źle znosi rozstanie z nowymi koleżankami i kolegami, choć komunikują się oni nadal drogą elektroniczną.
Przed kilkoma dniami nadszedł do szkoły list od przemiłej i zawsze uśmiechniętej p. Zuzki, która tak oto dziękuje za przygotowanie imprezy w imieniu swoim, swoich czeskich współpracowników, uczniów i nauczycieli:

(…) Dziękujemy za ciepłe przyjęcie oraz super organizację podczas całego pobytu Polsce. Mamy informację od czeskich nauczycielek, że dzieci czeskie bardzo polubiły dzieci polskie i bardzo wspominają chwile spędzone w Polsce. Nawet są w kontakcie przez facebook i komunikują się bardzo chętnie. Nie mogą się doczekać spotkania za rok w Czechach.
Bardzo miło nam było poznać Was i też się cieszymy na spotkanie z Wami za rok (…)
  dodano: 2011-06-30
 
Od 2008 r. nasza szkoła uczestniczy w międzynarodowym, czesko-polskim projekcie „Poznaj swojego sąsiada”.

Projekt składa się z czterech faz:
I FAZA – X 2008 – przygotowanie projektu, złożenie wniosku o dotację z Unii Europejskiej
II FAZA – III 2009 – decyzja o zatwierdzeniu projektu, podpisanie umów
III FAZA – IV-X 2009 – wymiana młodzieży (3-dniowe pobyty czeskich uczniów w Wałbrzychu i polskich uczniów w Hradec Kralove)
IV FAZA – I 2010 – podsumowanie projektu

Początki
Dnia 6 października 2008 roku do Wałbrzycha przyjechała delegacja nauczycieli i dyrektorów czeskich szkół. W Ratuszu odbyło się spotkanie z przedstawicielami wałbrzyskich szkół. Podczas spotkania opracowano szczegóły międzynarodowej współpracy.

 


Cel
Głównym celem projektu jest pogłębienie współpracy czeskich i polskich szkół, poznanie regionu „czeskich sąsiadów”.

Uczestnicy
Uczestnikami czesko-polskiej wymiany są uczniowie w wieku 11-15 lat. W projekcie tym uczestniczą wałbrzyskie szkoły: ZSI, PSP nr 21, PSP nr 22, PSP nr 28, PG nr
3, PG nr 6. W wymianie będzie uczestniczyć grupa 35 uczniów PSP nr 26 wraz z dwoma opiekunami (p. A Walków, p. El Ślusarska).
Wśród 35-osobowej grupy znajdą się uczniowie poszczególnych klas SP wyróżniający się w nauce i zachowaniu. Wybór uczniów będzie skonsultowany z wychowawcami klas.

Nasz partner
W ciągu bieżącego roku szkolnego będziemy współpracować czeską szkołą podstawową ZS Uprkova z Hradec Kralove (w Czechach edukacja dzieci zaczyna się w wieku 3-5 lat; czeskie szkoły podstawowe obejmują młodzież do 15 r.ż.). Naszym partnerem jest:

 Základní škola a Mateřská škola
Úprkova 1, Hradec Králové
http://www.zsuprkova.cz/

W kolejnych numerach naszej gazetki „Wieści z budy” podamy informacje na temat czeskiej szkoły.

Terminy wymian
W ramach współpracy ZSI – ZS UPRKOVA Zaplanowane zostały dwa wyjazdy. Pierwszy – wyjazd uczniów ZSI do Hradec Kralove 04-06.06.2009 oraz drugi- wizyta uczniów ZS UPRKOVA w Wałbrzychu 17-19.09.2009.

Wspólne zadania
Podczas trzydniowych pobytów w Polsce i Czechach zaplanowane są różne atrakcyjne wycieczki, zabawy oraz konkursy. Uczniowie naszej szkoły będą musieli wykazać się znajomością wiedzy z ekologii oraz wiedzy o czeskim mieście Hradec Kralove. W szkole będzie wystawiona tablica z informacjami na ten temat.

Garść informacji
Miasto Hradec Králové leży w północno-wschodniej części Republiki Czeskiej. Rozpościera się w urodzajniej nizinie na wysokości 235 m nad poziomem morza u zbiegu rzek Łaby i Orlicy. Na południowym wschodzie z miastem sąsiadują rozległe porosty leśne, na północnym wschodzie znajdują się częściowo zalesione a częściowo uprawne areały.

 

 


Herb miasta



fot. Katedra, Biała wieża i Stary Ratusz

Słówka czeskie
Tak - Ano
Nie - Ne
Dziękuję, - Dékuji vám
Dziękuję bardzo - Dékuji vám mnohokrát
Proszę - Prosím
Przepraszam - Prominte
Dzień dobry - Dobrý den, Ahoj
Do zobaczenia - Na shledanou
Na razie - Nashle, Ahoj
Dzień dobry - Dobré jitro
Dobry wieczór - Dobrý večer
Dobranoc - Dobrou noc
Nie rozumiem - Nerozumím